Term Gallery logo

Meanings of tinent de batle in Catalan

Russian
заместитель мэра
Portuguese
vice-prefeito
English
vice mayor
Spanish
teniente de alcalde

Regidor d'un ajuntament que actua com a suplent de l'alcalde.

        Related terms
        vice mayor
        Synonyms
        Examples for "tinent d'alcalde"
        Examples for "tinent d'alcalde"
        1
        El seu lloc serà ocupat pel tinent d'alcalde de Girona Joan Alcalà.
        Diari de Girona
        2
        Actualment és primera tinent d'alcalde i regidora de Medi Ambient i Esports.
        Regió7
        3
        La festa va comptar amb l'assistència del segon tinent d'alcalde, Jordi Masquef.
        Empordà
        4
        Era primera tinent d'alcalde i regidora de Participació Ciutadana i Dinamització Econòmica.
        Regió7
        5
        Entra com a vuitena tinent d'alcalde, on fins ara hi havia Calmet.
        Regió7
        1
        Esdevingué primer tinent de batlle i, després d'ingressar al Partit Popular, batlle.
        VilaWeb
        2
        En aquest sentit, creu el tinent de batlle que ha faltat diàleg.
        VilaWeb
        3
        La policia també ha interrogat el primer tinent de batlle de València.
        VilaWeb
        4
        En representació de l'ajuntament, hi ha assistit el tinent de batlle Jaume Asens.
        VilaWeb
        5
        Avui declarava el primer tinent de batlle de l'ajuntament, Alfonso Grau.
        VilaWeb
        Usage of tinent de batle in Catalan
        1
        Dimiteix el tinent de batle de Calvià Israel Molina
        IB3
        2
        El socialista Alfonso Molina, fins ara tinent de batle i regidor d'Hisenda, ha presentat la seva dimissió irrevocable.
        IB3
        3
        Segons ha dit el tinent de batle de l'àrea, Toni Noguera, el 90 per cent són de consens.
        IB3
        4
        Durant la dècada dels 70 va ser tinent de batle i regidor de Cultura de l'Ajuntament de Palma.
        IB3
        5
        El tercer tinent de batle ha titllat la decisió judicial de "cop a la sobirania nacional".
        IB3
        6
        La denúncia la presenten també contra el primer tinent de batle, Joan Manera, i contra la secretària del municipi.
        IB3
        7
        Comenta-ho El tinent de batle, Antoni Noguera, ha mantingut que no hi haurà lloguer turístic a Palma aquesta temporada.
        IB3
        8
        I com marquen els protocols, la primera tinent de batle, Ana Brit Sánchez, li ha de lliurar el penó.
        IB3
        9
        Joan Pons, tinent de batle de Mobilitat avança que es podria ampliar a les zones de llogarets o caserios.
        IB3
        10
        Joan Serra, de SOM, serà el primer tinent de batle i assumirà les àrees de Cultura, Esports i Participació Ciutadana.
        IB3
        11
        El tercer tinent de batle de Calvià, Rafel Sedano, assegura que la moció de VOX té com a objectiu principal generar odi.
        IB3
        12
        El tinent de batle d'Urbanisme de Palma, Antoni Noguera, ha assegurat que l'Ajuntament sempre regularà a favor de l'accés a un habitatge digne.
        IB3
        13
        Ha entrat a l'ajuntament d'Alaró amb el PP i serà durant quatre anys tercer tinent de batle i regidor de Joventut i Cultura.
        La República
        14
        El segon tinent de batle d'Urbanisme, Antoni Noguera, ha destacat que aquesta modificació no afectarà a les llicències sol·licitades abans del 2 de novembre.
        IB3
        15
        També parlen amb el batle d'Ariany, Joan Ribot, i amb el batle i el tinent de batle de sa Pobla, Biel Ferragut i Antoni Simó.
        IB3
        16
        D'altra banda, el PP ha criticat que el batle hagi llevat competències al tinent de batle però cobrant el mateix, 46.000 euros l'any.
        IB3
        This collocation consists of:
        Translations for tinent de batle
        Portuguese
        vice-prefeito
        Tinent de batle across language varieties
        Balearic Islands
        Common